A. A legeslegfontosabb: amikor múlt időbe teszünk egy visszaható igét, az 3 elemből fog állni. Ennek megfelelőn pedig 3 dolgot kell megjegyeznünk!
1. A visszaható igék ránézésre abban különböznek a normális igéktől, hogy rajtuk van a mi, ti, si, ci, vi, si. Ez múlt időben sem fog változni.
PRESENTE/JELEN IDŐ | PASSATO PROSSIMO/MÚLT IDŐ | |
(io) mi alzo | mi sono alzato | |
(tu) ti alzi | ti sei alzato | |
(lui/lei) si alza | → | si è alzato |
(noi) ci alziamo | ci siamo alzati | |
(voi) vi alzate | vi siete alzati | |
(loro) si alzano | si sono alzati |
2. A visszaható igék segédigéje mindig az ESSERE.
mi sono alzato |
ti sei alzato |
si è alzato |
ci siamo alzati |
vi siete alzati |
si sono alzati |
3. A harmadik pont a másodikból jön. Ha essere a segédige, akkor a participio passatót egyeztetnünk kell a cselekvő számával és személyével. (Ugyanúgy, ahogyan azt megszoktuk pl. az andare ige múlt idejénél).
Piero si è alzato alle 6. (Piero egy fiú.)
Francesca si è alzata alle 6. (Francesca egy lány.)
Piero e Marco si sono alzati alle 6. (Piero és Marco két fiú.)
Francesca e Matilde si sono alzate alle 6. (Francesca és Matilde két lány.)
Marco e Matilde si sono alzati alle 6. (Marco és Matilde vegyes páros.)
Kiegészítés: a participio passatót ugyanúgy csináljuk a visszaható igék esetében is, mint a normális igéknél.
TELJES ALAK | PARTICIPIO PASSATO |
alzarsi | alzato |
sedersi | seduto |
trasferirsi | trasferito |
B. Ezek után keresd meg a visszaható igéket a mondatokban és próbáld meg múlt időbe tenni őket!
Quando si trasferiscono in Italia?
A che ora ti addormenti?
Lucia e Marco si annoiano alla lezione.
Giulia si presenta agli ospiti.
Marco si innamora di Lucia.
Mio figlio si laurea in giugno.
Il figlio non si alza in tempo e i genitori si arrabbiano.
Le ragazze si divertono alla festa.
Una signora si siede accanto a me sulla panchina.
Fa caldo. Perché ti metti questo maglione pesante?
Megoldások:
Quando si sono trasferiti/e in Italia?
A che ora ti sei addormentato/a? (addormentarsi)
Lucia e Marco si sono annoiati alla lezione. (annoiarsi)
Giulia si è presentata agli ospiti. (presentarsi)
Marco si è innamorato di Lucia. (innamorarsi)
Mio figlio si è laureato in giugno. (laurearsi)
Il figlio non si è alzato in tempo e i genitori si sono arrabbiati. (alzarsi, arrabbiarsi)
Le ragazze si sono divertite alla festa. (divertirsi)
Una signora si è seduta accanto a me sulla panchina. (sedersi)
Fa caldo. Perché ti sei messo/a questo maglione pesante? (mettersi)
borító: freepik