Natale e Capodanno a Budapest: 10 buoni motivi

Prima di iniziare… Conosci queste parole?

Capodanno – Natale – terme – pattinaggio su ghiaccio – luce – illuminarsi – brillare – mercatino di Natale

(Szilveszter – Karácsony – fürdő – jégkorcsolya – fény – felfényleni – csillogni – karácsonyi vásár)

Ma perché visitare Budapest a Natale o in inverno? Perché festeggiare il Capodanno a Budapest? Cosa c’é da vedere?

10. Terme e Spa a Budapest: i Bagni Széchenyi
Le terme Széchenyi rappresentano il più grande centro termale d’Europa. Scoprire e approfittare di queste sorgenti di acqua calda a 38 gradi, con la neve tutt’intorno, è un’esperienza favolosa.

9. Castello di Vajdahunyad
Uscendo dai bagni Széchenyi, vi consigliamo di passeggiare, nel tardo pomeriggio, nei dintorni del castello di Vajdahunyad. Vi aspetta un’atmosfera magica tra le mura del castello e intorno alla statua dell’Anonimo.

8. Pattinaggio su ghiaccio nel Parco Cittadino di Budapest
Si tratta della pista di pattinaggio tra le più antiche in Europa e tra le più grandi del mondo. Nonostante il freddo, tra un bagno caldo e l’altro, vi invitiamo a provare questa pista. Situata nello stesso parco dei bagni Széchenyi, vicino al castello di Vajdahunyad, quest’immensa pista è aperta tutto l’inverno. In effetti, si tratta di una parte del lago del bosco che viene trasformato in pista da pattinaggio gigante.

7. Mercatino di Natale a Budapest
Respirate il clima natalizio del mercatino di Natale in Piazza Vörösmarty. Durante la vostra passeggiata concedetevi l’assaggio dei prodotti tipici ungheresi. Vi aspettano dei buonissimi lángos e i kürtöskalács.

6. Le luci di Natale
Budapest vi preserva delle atmosfere di grande suggestione. Le piazze e gli angoli caratteristici del centro, si illuminano di un calore particolare.

5. Il tram della linea 2
Secondo il National Geography si tratta della 7° linea di tram più bella al mondo. Nel centro della città, lungo il Danubio, vedrete brillare questo tram durante tutto il mese di dicembre!

4. Una pausa al caldo
Una bella pausa per dei dolcetti e soprattutto per riscaldarsi un po’, é obbligatoria in un salone da té o in un vecchio caffè letterario. Gerbeaud, Ruszwurm, Európa, Centrál, New York, Auguszt o Művész…avrete veramente l’imbarazzo della scelta!

3. Teatro, Opera e concerti a Budapest
L’inverno è sempre la migliore stagione in termini di intrattenimento e programmazione musicale: opere liriche, balletti, concerti, spettacoli di folklore. Mille sono le iniziative in questo particolare periodo dell’anno. Inoltre, anche se non siete particolarmente amanti della musica classica, noi vi consigliamo di vivere l’energica atmosfera di uno spettacolo all’Accademia Ferenc Liszt.

2. Un tocco d’arte
Budapest ha tutto da offrire agli amanti dei musei. La storia movimentata dell’Ungheria, cosi come la sua ricca cultura, si riflettono nelle collezioni che possiamo scoprire a Budapest. Gli amanti d’arte avranno la scelta tra la Galleria Nazionale, il Museo delle Belle Arti, il Museo Ludwig. Gli amanti della storia non esiteranno a visitare il Museo Storico di Budapest e il museo d’Aquincum.

1. Fuga nella natura
Concedetevi una bella passeggiata sulle colline innevate di Normafa! Sarete a quasi 500 metri d’altitudine e sempre nel 12° distretto di Budapest!

VOCABOLARIO:
le terme – fürdő
la (sorgente) – forrás
favoloso – mesés
nei dintorni di qc – vmi körül, vminek a környékén
statua – szobor
pattinaggio su ghiaccio – jégkorcsolya, jégkorcsolyázás
pista – pálya
situato – vhol fekvő, vhol elhelyezett/ forma finita di situare – elhelyezni
in effetti – valójában
viene trasformato – átalakításra kerūl, át van alakítva/ forma passiva di trasformare – átalakítani
respirare – lélegezni
concedersi – megenged magának
preservare – itt: tartogatni
(la) suggestione – itt: varázs
illuminarsi – felfényleni, fénybe borulni
calore – melegség
brillare – csillogni, fényleni
riscaldarsi – felmelegedni
l’imbarazzo della scelta – a bőség zavara
in termini di – vmilyen tekintetben, vminek az értelmében
intrattenimento – szórakozás
opera lirica – opera
balletto – balett
spettacolo – előadás
iniziativa – kezdeményezés
riflettersi – tükröződni
Museo delle Belle Arti – Szépművészeti Múzeum
(la) collezione – gyűjtemény
esitare – hezitál
fuga – szökés, menekülés
innevato – havas, hóval borított
(la) altitudine -magasság