Venezia, rubati i goielli del maharaja al Palazzo Ducale

foto: ©CC – Roberto Trombetta, Venice (2010) – forrás

Alcuni gioielli della mostra Tesori dei Moghul e dei Maharaja, ospitata a Palazzo Ducale a Venezia, sono stati rubati ieri mattina da una teca. L’allarme è scattato intorno alle 10. Sul posto è subito giunta la polizia. I goielli – un paio di orecchini e una spilla – hanno un valore doganale dichiarato di 30 mila euro ma il valore reale potrebbe essere di qualche milione di euro. La mostra era stata inaugurata a settembre e si sarebbe chiusa proprio ieri sera. Raccoglieva, per la prima volta in Italia, 270 tra gemme e gioielli indiani dal XVI al XX secolo appartenenti alla collezione Al Thani.

Secondo le prime informazioni a forzare la teca sarebbero state due persone. I ladri hanno dimostrato di muoversi da professionisti: uno dei due ha aperto all’improvviso una vetrina di sicurezza (non è stata rotta, ma aperta) e si è subito impossessato dei gioielli. Il sistema d’allarme per motivi ancora sonosciuti sarebbe scattato in ritardo. Come nei film, i delinquenti si sono confusi tra la folla e sono riusciti a uscire da Palazzo Ducale.

Secondo il questore Danilo Gagliardi i due ladri hanno con ogni probabilità effettuato almeno un sopralluogo per pianificare il furto. In più avrebbero avuto una conoscenza tecnologica elevatissima: in qualche modo sarebbero riusciti a far sì che il sistema d’allarme scattasse quando oramai erano già lontani.

Per guardare alcuni gioielli della mostra clicca qui!

VOCABOLARIO:
goiello – ékszer
mostra – kiállítás
teca – vitrin
(il) allarme – riasztó
scattare – itt: bekapcsol
spilla – kitűző, bross
(il) valore doganale – vámérték
era stata inaugurata – meg lett nyitva/ forma passiva di inaugurare – felavatni, megnyitni
gemma – drágakő
forzare – itt: feltörni
ladro – tolvaj
vetrina – üvegszekrény
impossessarsi di qc – birtokba venni vmit
(il/la) delinquente – bűnöző
folla – tömeg
(il) questore – rendrkapitány
sopralluogo – terepszemle
pianificare – megtervezni
elevato – magas