Acqua alta record a Venezia

foto: ©CC Chris Chabot (forrás:flickr)

Prima di iniziare…Conosci queste parole?

       allagare – marea – acqua alta – stivali di gomma – passarella

(elönteni – dagály – áradás – gumicsizma – palló)

Acqua alta record a Venezia

Il 37% di Venezia, nella giornata di lunedì, si è ritrovato sott’acqua. La domenica sera verso mezzanotte la marea ha raggiunto i 124 cm a Venezia, e di conseguenza ha allagato il 37% delle vie della città. Si tratta di un record per l’anno 2018.

L’acqua alta a Venezia non è un fenomeno raro. È un solito problema che normalmente si presenta da ottobre a gennaio, ma che può capitare anche durante i mesi primaverili e qualche volta in estate.

E cosa facciamo se ci capita di visitare Venezia proprio nei giorni di acqua alta? Potete camminare sulle passerelle, oppure comprarvi un paio di stivali di gomma e godere Venezia come non l’avete mai vista prima!

VOCABOLARIO:
marea – dagály, ár
di conseguenza – következésképp
allagare – elönteni, elárasztani
acqua alta – áradás
fenomeno – jelenség
capitare (qc a q) – előfordulni (vmi vkivel)
passerella – palló, deszka
stivali di gomma – gumicsizma
godere – élvezni

velence1
foto ©CC Jean-Pierre Dalbéra (forrás: flickr)

velence3
foto: ©CC Matt Hintsa (forrás: flickr)

Keresd meg a lenti szavak magyar megfelelőjét!

1. passerella a. dagály
2. allagare b. gumicsizma
3. capitare c. elönteni
4. acqua alta d. deszka
5. stivali di gomma e. áradás
6. marea f. előfordulni

 

Megoldókulcs: 1 – d; 2 – c; 3 – f; 4 – e; 5 – b; 6 – a

forrás:
http://www.montagnadiviaggi.it/2015/11/cosa-fare-con-acqua-alta-a-venezia.html
http://www.veneziatoday.it/cronaca/acqua-alta-record-venezia-18-marzo-2018.html